Austin and Samantha unexpectedly team up to help save a conservation refuge and may find something more in the process.